Portfolio Details

Alfaleh serves government entities, companies and individuals with institutional language solutions. The website presents the firm through three main tracks, each with its own page: Translation & Localization, with detailed pages for specialized translation, localization, proofreading, interpretation, MT post-editing, DTP, transcription and transcreation; Consulting & Governance, covering the setup of translation departments and companies with their policies, procedures and operating manuals; and the Studio, offering audiovisual translation, subtitling, dubbing and voice-over. An about page tells the story of the institution, its accreditations, national awards, values and founder, while a business gallery showcases selected projects. The site also includes pages for industries, supported languages, careers and contact, plus a downloadable company profile in both languages. The whole site runs in Arabic and English with full RTL support and fast, app-like navigation through Livewire's wire:navigate.

Alfaleh offers a wide and growing range of services across three different tracks, and the content needed to reflect an institutional, trustworthy brand in both languages. The team had to be able to add services, update the gallery and edit every section on its own, without turning the dashboard into a maze.

I built a custom Livewire admin dashboard where services are fully dynamic: each service stores its main data and detailed sections as translatable content, so the client can add a new service or edit an existing one in Arabic and English from one screen. Dedicated screens manage each track's page, the business gallery with its images and links, the founder images, trusted clients, general settings, and incoming messages and job applications. On the front end, a consistent component system keeps every page aligned with the brand, while the careers form accepts CV uploads and videos are streamed with HTTP range support for smooth playback.